chuẩn so sánh Tiếng Trung là gì

尺度 <标准。>

• so sánh tiêu chuẩn bài viết tốt và bài viết chọn lọc:    优良与典范标准对比
• quy trình thao tác chuẩn:    标准作业程序
• chuẩn hoá:    标准化

Câu ví dụ

介] 比，置於形容词之後，表示比较。
Hơn , [..hơn so với] thể hiện tiêu chuẩn so sánh

美是一种比较的标准，它可以在没有实现时引起怨恨和不满。
Cái đẹp đưa ra một tiêu chuẩn so sánh, và nó có thể gây ra không hài lòng và phẫn uất khi không đạt được.

说真的，只要不给他们比较的标准，他们从来不会意识到自己在受压迫。
Thực vậy, miễn là họ không được quyền có những tiêu chuẩn so sánh, họ sẽ thậm chí không bao giờ trở nên ý thức rằng mình bị đàn áp.”

但是，也许更重要的是，每个月得到更新的商品出口情况是衡量越南在与其签署自贸协定市场上的国际竞争能力和效果水平的标准。
Nhưng, có lẽ còn quan trọng hơn, đó là qua tình hình XK hàng hóa được cập nhật hàng tháng cũng là một chuẩn so sánh, có thể đo lường năng lực cạnh tranh quốc tế của Việt Nam và mức độ hiệu quả ở những thị trường có FTA.